The flight number is not mandatory but can be useful in case a flight is delayed. Should that be the case, the rental company will be able to check your arrival time and possibly keep the car you have reserved.
If you know about the delay before boarding your flight, we recommend contacting the rental company directly.