Fuel policy for your rental refers to the fuel level in a car at the time of pickup and return, and the fees associated with it.
The most common fuel policy is the "Fair fuel policy" which means that you will need to return the car with the same amount of fuel as when you picked up the car.